我眼中最好的词典之拍照翻译新玩法(对比体验)
- 语言覆盖面
在谈到查单词的时候,似乎所有人都下意识地认为是英文查词,但是在全球化的今天,韩语、日语、德语等语种的翻译也成为了越来越多人的需求。在普通的查词翻译功能上,各家推出的词典均已有了丰富的语种支持,但在拍照取词的语言识别功能上,仅有金山词霸能识别中文、英文、法语、西班牙语、德语、日语、韩语等七种主流语言,且均设有离线包,随时使用,无需联网。相较而言,有道和海词只支持中英双语取词就不免显得有些薄弱。

启动速度
在移动互联时代,软件的启动时间会在第一时间影响用户的使用体验。三款软件中,仅有金山词霸敢说自己0.5s启动,那么实际体验究竟如何呢?
启动完成的判定为软件界面完全显示

UI界面
界面是一个软件传达给用户的最为直观的感受,也是许多用户选择软件重要的评判标准。作为最为主流的查词软件,金山词霸、有道词典及海词词典的UI设计又如何呢?

权威性
翻译中文的结果相当重要,三款软件的取词翻译结果究竟是否正确、全面,这也是衡量一个APP是否权威的关键。笔者用三款软件针对相同的单词来进行同步扫描,看看各自的翻译结果是否大致相近,释义是否全面。

产品个性
作为生活和语言学习的辅助工具,在满足基本的查词功能外,三款词典都推出了自己的个性内容。金山词霸延续着简洁精悍的风格,推出了充满正能量的“每日一句”,一句话一张图,让读者体会到生命的能量和语言的魅力。不仅如此,“每日一句”还支持评论,在培养记忆的同时还能让用户互相监督以及互动交流。有道词典则更像个媒体平台,信息流中汇集着近日的热点,网络化的语言也带给读者更多的趣味。另外,新版还进行了类社交媒体的优化,也开放了点赞和评论等功能,。海词词典也推出了每日系列,如每日情景学词、每日听力等。

1
查看全文
世界之窗, 互联网
风险提示及免责条款
市场有风险,投资需谨慎。本文不构成个人投资建议,也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资,责任自负。本文来自互联网用户投稿,文章观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处。如若内容有涉嫌抄袭侵权/违法违规/事实不符,请点击 举报 进行投诉反馈!
